Esta é uma tradução para tua conveniência. Apenas a versão alemã é juridicamente vinculativa.
Stefan Achter
Weichselbaum 8
82234 Weßling
Alemanha
E-mail: mail@authorial.eu
Formulário de contacto: authorial.eu/kontakt
Normalmente respondemos no prazo de 24 horas. Se preferires não nos contactar por via eletrónica, indicamos-te com todo o gosto, mediante pedido, outra forma de contacto.
Stefan Achter
Weichselbaum 8
82234 Weßling
Alemanha
«Authorial» é uma designação de projeto e de marca. O operador e parte contratante dos serviços oferecidos é Stefan Achter.
Não sou obrigado nem estou disposto a participar em procedimentos de resolução de litígios perante uma entidade de resolução alternativa de litígios de consumo.
Sou responsável pelos conteúdos próprios destas páginas nos termos da lei geral. Às informações de terceiros que os utilizadores guardam ou publicam através do Authorial (por exemplo, publicações na comunidade, páginas de autor, newsletters) aplicam-se as regras de responsabilidade dos artigos 4.º a 8.º do Regulamento (UE) 2022/2065 (Regulamento dos Serviços Digitais). Nos termos deste, não sou obrigado a vigiar de forma geral estas informações nem a procurar ativamente factos que indiquem uma atividade ilícita.
As obrigações de remoção ou bloqueio da utilização de informações nos termos da lei geral não são afetadas. No entanto, essa responsabilidade só é possível a partir do momento em que se tome conhecimento de uma infração concreta. Logo que tenha conhecimento de tais infrações, removerei imediatamente esses conteúdos. Podes denunciar conteúdos ilícitos a qualquer momento através de legal@authorial.eu.
A minha oferta contém links para sites externos de terceiros, sobre cujos conteúdos não tenho qualquer influência. Por isso, não posso garantir esses conteúdos alheios. O respetivo fornecedor ou operador das páginas é sempre responsável pelos conteúdos das páginas para as quais existem links.
Os conteúdos e obras criados pelo operador nestas páginas estão sujeitos ao direito de autor alemão. A reprodução, adaptação, distribuição e qualquer tipo de exploração fora dos limites do direito de autor requerem o consentimento escrito do respetivo autor ou criador.
As sugestões de sinónimos no editor de escrita baseiam-se nos dados do OpenThesaurus (© 2003–2025 Daniel Naber e colaboradores). Os dados estão disponíveis, à escolha, sob a GNU Lesser General Public License, versão 2.1 ou sob a Creative Commons Atribuição-Partilha nos Termos da Mesma Licença 4.0; o Authorial utiliza-os ao abrigo da LGPL.
O Authorial guarda os dados numa base de dados própria e atualiza-os semanalmente. Ao utilizar a função de sinónimos, não são transmitidos quaisquer dados ao OpenThesaurus: nem palavras, nem textos, nem dados de utilizadores.