Questa è una traduzione per tua comodità. Solo la versione tedesca è giuridicamente vincolante.
Versione 2026-10-23 · Bozza, non ancora in vigore. Queste condizioni saranno sottoposte a verifica legale prima dell'avvio del programma e fino ad allora possono cambiare.
Le presenti condizioni disciplinano la partecipazione al programma di affiliazione di Authorial (Stefan Achter, Weichselbaum 8, 82234 Weßling; di seguito «Authorial»). I partecipanti («Partner») consigliano Authorial e ricevono in cambio una commissione.
Possono partecipare persone fisiche maggiorenni e imprese titolari di un account Authorial. Non è richiesto un abbonamento a pagamento. È ammesso un profilo partner per ciascun account.
La partecipazione è gratuita. Non sono previsti fatturati minimi né obblighi di svolgere determinate attività promozionali.
I Partner ricevono il 35% del prezzo netto regolare dell'abbonamento (prezzo di listino prima dello sconto nuovi clienti di cui al punto 4) per ogni pagamento dell'abbonamento che i nuovi clienti da loro segnalati effettuano effettivamente ad Authorial nei primi dodici mesi del loro abbonamento a pagamento. Fa fede il prezzo di listino del piano e del periodo di fatturazione effettivamente pagati. L'IVA non fa parte della base di calcolo della commissione; le commissioni del fornitore di servizi di pagamento non vengono detratte. Se un pagamento viene rimborsato o stornato in tutto o in parte, la base di calcolo della commissione si riduce nella stessa proporzione.
Non matura alcuna commissione per iscrizioni gratuite e periodi di prova, pagamenti ai quali è stata applicata un'altra promozione, fatture non pagate, pacchetti aggiuntivi IA, servizi IA a consumo, prestazioni una tantum, servizi di terzi, autosegnalazioni e segnalazioni generate artificialmente o fraudolente. La commissione è uguale per tutti i Partner.
I nuovi clienti segnalati ricevono uno sconto del 10% sul loro abbonamento Authorial idoneo durante i primi dodici mesi dell'abbonamento a pagamento. Il programma di affiliazione non è cumulabile con altre promozioni. Se una persona segnalata utilizza un'altra promozione per un periodo di fatturazione, per tale periodo lo sconto nuovi clienti non spetta; il periodo non viene prolungato.
Il periodo di commissione e quello di sconto iniziano con il primo periodo di abbonamento a pagamento e terminano dodici mesi di calendario dopo. Cambi di piano, disdetta, riattivazione o cambio della modalità di pagamento non prolungano tali periodi. Se una prestazione pagata ricade solo in parte nel periodo, si considera l'importo pro rata.
Una segnalazione viene attribuita tramite il link di referral personale o il codice di referral del Partner. Un clic sul link può essere preso in considerazione entro 60 giorni, nella misura in cui ciò sia tecnicamente e giuridicamente possibile (in particolare con il consenso al cookie di referral). In linea di principio vale la prima segnalazione valida; se una persona inserisce consapevolmente un codice di referral al momento della registrazione, questo ha la precedenza.
L'attribuzione diventa vincolante al momento della creazione dell'account e successivamente può essere corretta da Authorial solo in caso di errori tecnici comprovati. Gli account gratuiti esistenti possono confermare un codice una sola volta, se l'account ha meno di 30 giorni, non è stato ancora effettuato alcun pagamento e non è ancora stata attribuita alcuna segnalazione. Il primo pagamento deve avvenire entro 180 giorni dalla creazione dell'account.
La commissione matura esclusivamente con l'effettiva ricezione del pagamento confermata dal fornitore di servizi di pagamento. Una registrazione o una fattura emessa e non pagata non fa sorgere alcun diritto.
Le commissioni vengono approvate non prima di 30 giorni interi dalla ricezione confermata del pagamento, salvo sussista un legittimo motivo di blocco.
Le commissioni approvate di un trimestre solare vengono pagate nel mese successivo (gennaio–marzo ad aprile, aprile–giugno a luglio, luglio–settembre a ottobre, ottobre–dicembre a gennaio dell'anno successivo), al più tardi l'ultimo giorno lavorativo bancario del mese di pagamento. Non è previsto un importo minimo.
I pagamenti avvengono esclusivamente tramite bonifico SEPA su un conto del Partner. Non sono previsti crediti, buoni o altre forme di remunerazione. La data di accredito presso il destinatario può differire dalla data dell'ordine di bonifico.
Se mancano dati necessari (in particolare coordinate bancarie, indirizzo di fatturazione, dati fiscali) o se non sono validi, il pagamento non viene effettuato. L'importo resta attribuito al Partner e viene pagato nel primo ciclo utile dopo l'integrazione dei dati. Le modifiche delle coordinate bancarie richiedono una conferma e vengono utilizzate solo dopo un controllo di sicurezza.
Se il pagamento di un cliente viene rimborsato o stornato in tutto o in parte, la commissione corrispondente viene rettificata di conseguenza. Le commissioni già pagate vengono corrette tramite registrazioni di storno.
Gli importi negativi vengono compensati con le commissioni future. Non avviene alcun recupero tramite addebito diretto. Se, dopo la cessazione della partecipazione, rimane un saldo negativo senza commissioni future, Authorial e il Partner lo definiscono separatamente; un diritto al rimborso sussiste solo nella misura in cui sia fondato per legge.
Sono escluse le autosegnalazioni, così come le segnalazioni all'interno della stessa entità economica. Le operazioni sospette vengono verificate ed escluse dal pagamento fino al loro chiarimento; un indirizzo IP o un indirizzo di residenza identico non costituisce di per sé una prova.
Sono vietati in particolare la pubblicità non richiesta (spam), le affermazioni ingannevoli, l'offerta del link su portali di buoni e sconti, gli annunci a pagamento sul nome del marchio «Authorial», i clic artificiali, le registrazioni automatizzate e qualsiasi manipolazione degli identificativi di referral.
I Partner indicano al proprio pubblico i link e i contenuti di referral come pubblicità o link di affiliazione, come richiesto dalla normativa sulla concorrenza e sui media.
I Partner sono personalmente responsabili dei propri obblighi fiscali. I Partner che operano come imprenditori concordano con Authorial la fatturazione tramite autofattura (Gutschriftverfahren, § 14 Abs. 2 Satz 5 UStG); se sulla commissione è dovuta l'IVA, questa viene indicata e pagata in aggiunta. Nei confronti dei privati, Authorial emette un rendiconto delle commissioni senza IVA. I Partner informano Authorial senza indugio di eventuali modifiche del proprio status fiscale.
Authorial tratta i dati necessari per il programma in conformità all'informativa sulla privacy. I Partner non ricevono dati personali dei clienti segnalati; le segnalazioni vengono visualizzate in forma anonimizzata.
Entrambe le parti possono porre fine alla partecipazione in qualsiasi momento senza indicarne i motivi. In caso di violazione delle presenti condizioni, Authorial può sospendere la partecipazione o porvi fine senza preavviso.
Con la cessazione non maturano nuove commissioni. I diritti legittimi maturati fino a quel momento restano validi e vengono liquidati secondo le presenti condizioni, purché non derivino da una violazione.
Authorial può modificare le presenti condizioni con effetto per il futuro e ne informa i Partner con congruo anticipo. Le modifiche si applicano solo alle attribuzioni successive alla loro entrata in vigore; i diritti alle commissioni esistenti non vengono modificati retroattivamente. I Partner possono opporsi alla modifica ponendo fine alla partecipazione.